개인정보처리방침

수집하는 개인정보

없습니다. 이름, 이메일, 전화번호, 생년월일 어느 것도 묻지 않고 받지 않습니다. 회원 제도 자체가 없어요.

앱은 외부로 어떤 데이터도 전송하지 않습니다(단 하나의 예외는 직접 켜는 🎤 말한 것 들어보기 — 아래 '마이크와 음성'). 페이지를 내려받은 뒤에는 인터넷 연결 없이도 그대로 동작해요 — 비행기 모드에서 ✈️ 여정 따라를 들을 수 있는 것이 그 증거입니다.

기기에 저장되는 것

연습을 이어서 할 수 있도록 설정과 진행 상황을 브라우저 저장소(localStorage)에 둡니다. 서른네 가지이고 모두 speak_practice_ 로 시작해요. 이런 것들입니다 —

• 고른 레벨·갈래·상황, 재생 차례, 말하기 속도 같은 설정값
• 어느 모드에 들어가 봤는지, 마지막으로 무엇을 했는지
• 문장별로 몇 번 들었고 얼마나 익숙해졌는지 (복습 차례를 정하는 데 씁니다)
• 문장에 직접 붙인 📌 붙잡기 · ✅ 입에 붙음 표시
• 날마다 끝까지 들은 문장 수 · 🧭 에서 말해 본 문장 수 · 문장 지도의 숫자 (📈 추이 그래프용 — 문장은 적지 않고 숫자만, 두 달치)
• SPEAK 화면의 기록(문장별 복습 단계 · 날짜별 연습 수 · 상황 대화에서 직접 적어 저장한 내 답 문장 · 문장 검색의 최근 검색어 6개 · 설정) — 이것만 따로 english_trimer_v1 한 가지에 둡니다. 그 화면의 기록 → 백업 파일 저장으로 옮길 수 있어요.
• ⚡ 3초 훈련 화면의 기록(문장별 졸업 단계와 다음 확인 날짜 · 문형 시험 · 모의 실전 결과 · 빼 둔 문장 · ✍️ 내 이야기에 직접 쓴 영어 문장 · 날짜별 훈련 수 · 설정) — 이것도 따로 teumeo_train_v1 한 가지에 둡니다. 그 화면의 설정 → 기록 옮기기로 파일로 저장하고 불러올 수 있어요. 마이크는 쓰지 않습니다.
• 첫 실행 안내와 소리 확인을 이미 봤는지

전부 여러분 기기 안에만 있습니다. 제게 전송되지 않고, 다른 기기와 공유되지도 않아요 — 그래서 폰에서 하던 진도가 노트북에 따라오지 않습니다. 불편한 점이지만, 그걸 없애려면 계정과 서버가 필요하고 그러면 이 방침의 첫 줄이 사라집니다.

쿠키

쓰지 않습니다. 광고도, 방문자 추적도, 제3자 스크립트도 없습니다.

마이크와 음성

기본으로는 마이크를 쓰지 않습니다. 카메라·위치 권한은 어떤 경우에도 요청하지 않아요.

마이크는 ⚙️ 설정 → 🎤 말한 것 들어보기를 직접 켰을 때만 씁니다. 켜는 순간 브라우저가 마이크 권한을 묻고, 그 뒤로는 🧭 말하기 확인·🎯 실전 말하기 화면에서 막대가 도는 몇 초 동안만 듣습니다. 말한 소리는 브라우저의 음성 인식 기능이 글자로 옮기는데, 이 기능은 브라우저 제조사의 서버를 거칠 수 있습니다(크롬은 구글, 사파리는 애플). 제게는 소리도 글자도 오지 않습니다 — 옮겨진 글자는 화면에 '들린 말'로 보여주는 데 쓰이고, '다른 말로는 됐다'의 적는 칸에 그대로 두셨을 때만 다른 기록처럼 기기 안에 남습니다. 끄면 다시 마이크를 쓰지 않습니다.

홈의 SPEAK 화면(채팅판 영어 트이머를 옮긴 것)도 같습니다 — 채점은 기본으로 스스로 고르고, 그 화면의 기록 → 판정 방식에서 음성 인식을 골랐을 때만 말하는 동안 마이크를 씁니다. 소리는 위와 같이 브라우저 음성 인식을 거치고 제게는 오지 않습니다.

들리는 소리는 기기에 이미 들어 있는 음성 합성 기능으로 그 자리에서 만들어집니다. 문장을 서버로 보내 소리를 받아오는 방식이 아니에요. 다만 음성 합성은 운영체제·브라우저가 제공하는 기능이라, 그 처리는 각 제조사의 정책을 따릅니다.

오프라인 저장 (서비스 워커)

신호가 없는 곳에서도 열리도록 앱 파일 자체를 기기에 캐시해 둡니다. 저장되는 것은 앱 화면과 아이콘뿐이고 학습 기록이나 개인정보는 들어가지 않아요.

제3자로 이동하는 경우

단어를 눌러 뜬 창에서 사전에서 찾아보기를 누르면 구글 번역 페이지로 이동합니다. 이동한 뒤부터는 구글의 개인정보처리방침이 적용돼요. 누르지 않으면 아무 일도 일어나지 않습니다 — 앱이 알아서 구글에 무언가를 보내지는 않습니다.

접속 기록 (호스팅)

이 사이트는 Vercel 이라는 호스팅 서비스에 올라가 있습니다. 제가 수집하지 않더라도, 웹사이트를 여는 과정에서 접속 IP·시각·브라우저 종류 같은 일반적인 서버 기록이 호스팅 업체 쪽에 남을 수 있습니다. 이는 웹사이트가 동작하기 위한 기술적 기록이고, 저는 이 기록을 열람하거나 다른 정보와 결합해 개인을 식별하지 않습니다.

적지 않고 넘어갈 수도 있는 항목이지만, "아무 기록도 남지 않는다"고 쓰면 그건 사실이 아니라서 적어 둡니다.

어린이

나이를 묻지 않고 개인정보를 받지도 않으므로, 만 14세 미만이 이용하더라도 수집되는 개인정보가 없습니다. 보호자 동의가 필요한 절차도 없어요.

다만 이 앱에는 성인이 쓰는 표현(직장, 계약, 병원 진료 등)이 포함되어 있습니다. 유해한 내용은 없지만 아주 어린 학습자를 위해 만들어진 자료는 아닙니다.

기록을 지우는 방법

브라우저에서 이 사이트의 데이터를 삭제하면 저장된 것이 전부 사라집니다. 앱은 처음 켠 상태로 돌아가요.

• 아이폰 사파리 — 설정 → Safari → 고급 → 웹사이트 데이터 → teumeo.com 삭제
• 안드로이드 크롬 — 사이트 주소창 왼쪽 자물쇠 → 사이트 설정 → 데이터 삭제
• PC — 주소창 왼쪽 아이콘 → 쿠키 및 사이트 데이터 → 데이터 삭제

홈 화면에 앱으로 설치했다면 앱을 삭제해도 함께 지워집니다. 제게 따로 요청하실 일이 없습니다 — 제가 가지고 있는 것이 없으니까요.

같은 이유로 직접 붙인 📌·✅ 표시도 함께 사라지고 되살릴 수 없습니다. 제게 사본이 없어서요.

방침이 바뀔 때

지금은 아무것도 수집하지 않지만, 나중에 방문자 수 집계 같은 것을 붙이게 되면 이 페이지를 먼저 고치고 어떤 도구로 무엇을 집계하는지 적겠습니다. 개정일은 아래에 남습니다.

영어 트이머의 학습 자료는 회화 연습을 위한 참고용입니다. 문장과 번역의 정확성을 보증하지 않으며, 시험·계약·의료처럼 정확성이 중요한 자리에서는 전문가의 확인을 받으세요.